01:28


@темы: inspiration

01:04

Мысль этой недели: "хочешь испортить себе настроение - сходи в поликлинику". Неоднократно возникающая мысль.
И дело не только в старушках, которые любят скандалить, ворчать и паниковать. Сама атмосфера такова, что начинаешь чувствовать себя ужасно больным, даже если зашёл только за какой-нибудь бумажкой.
К счастью, мне побегать несколько дней, а потом вздохнуть с облегчением и не появляться ещё n-ное количество времени. Надеюсь.
Потому что моя интуиция давно меня уже ругает, а теперь мне всё прямо расскажут в ближайшее время *) Воистину, меньше знаешь - лучше спишь. А я итак только в последние пару дней сплю хорошо, спасибо "волшебным травкам" *).

16:14

Не прошло и недели (ведь правда - всего четыре дня прошло), как я наконец пишу о нашей с Сашей поездке в Харьков.
Естественно всё пошло не плану, вплоть до дня отъезда. Но это мелочи.

+++


@темы: souvenirs

01:20

Осенняя погода действует на меня плохо - с трудом встаю по утрам. Вы только представьте: утро, в квартире холодно (и не только утром, к слову сказать - сегодня даже включала обогреватель), а я лежу в тёплой постели под тёплым мягким пледом и тёплой мягкой кошкой под боком, которая ещё время от времени усыпляюще мурчит. Единственное желание - пролежать так весь день, иногда сладко потягиваясь и снова погружаясь в дрёму...



23:00

В очередной раз убедилась: если я беру с собой зонтик, то дождя не бывает, несмотря на грозные тучи. Если зонтик мужественно оставляю дома, то всегда попадаю под дождь, хотя бы небольшой. Вот так и сегодня. Ещё ужасно замёрзли руки - видимо, завтра возьму с собой перчатки.

Как-то совершенно неожиданно разносила балетки. Совсем. Видимо, виной тому "скользские" колготки и невысокая температура. Но последние два дня я выскальзываю из них и почти теряю. Надеюсь, с гольфами будет лучше.
Зато усвоила для себя правило: летнюю обувь покупать на размер больше, а осеннюю-весеннюю только по размеру (без всяких "ой, какие туфельки - ну подумаешь, чуть больше....").

На устном переводе сегодня делали разные упражнения для тренировки памяти. С цифрами у меня вообще полный ужас - самый худший результат в группе (как я телефоны и пароли разные запоминаю - загадка). А вот в "снежном коме" наоборот - я одна без запинки смогла воспроизвести все тринадцать предложений. По-моему, до сих их помню. И со скороговорками неплохо получилось, особенно небезызвестная "сиреневенькая глазковыколупывательница/зубовыковыривательница" - спасибо брату за тренировки в детстве *)

13:26



@темы: inspiration

00:26

Вчера наконец собрала бусики, которые давно примеряла мысленно к одной из новых блузок. За неимением кораллов вязла обычные пластиковые бусины. А они такими забавными оказались - меня ни на минуту не покидало ощущение (и не только у меня одной, как чуть позже выяснилось), что это на самое деле вишни. Знаете, какими обычно украшают торты и пирожные. А сегодня ещё собрала браслет, но его скорее всего носить не буду.



В контакте одна девушка написала, что хотела бы меня пофотографировать. Это так странно и неожиданно, что я до сих пор не ответила.

А вообще я сегодня какая-то подавленная (и на то есть определённая причина, но не хочу об этом здесь писать).

00:23

Поддалась всеобщему движению и обновила свой formspring.


19:53

Пользуясь отъездом родителей экспериментировала с пиццей, вчера и сегодня. Опробовала два рецепта. Первый - можно сказать, экспресс-рецепт. Готовится быстро, очень-очень сытная ( я наелась двумя кусочками, что странно), но напоминает больше по вкусу большую гренку с начинкой, чем пиццу. Впрочем, всё равно неплохой вариант.
По второму рецепту я замесила вечером тесто, но решила оставить дальнейшее приготовление на следующий день. Подумалось, что это тесто даже можно заморозить про запас, чтобы потом не возиться с ним, если вдруг захочется пиццы. Того, что я готовила, хватило на два круга. Получилось в итоге то, что я люблю - тоненькое тесто и много начинки.
Пожалуй, из всех рецептов теста для пиццы я на этом и остановлюсь теперь.





19:53

В маршрутке интересная соседка попалась. Ей кто-то позвонил, я невольно прислушалась (потому она явно русская, а тут вдруг слышится иностранная речь) и поняла, что она разговаривает на португальском - и довольно бегло. В общем, всю дорогу наслаждалась, даже выходить не хотелось *)

19:53

Вчера была в парикмахерской... Вот странно: когда я прошу отрезать"пару сантиметров", то убирают приличную длину, как правило. Вчера же я только сказала, что хочу сравниваю давний "каскад", но совсем коротко не надо стричь, потому что мои волосы любят пушиться, подвиваться и вообще вести непорядочный образ жизни. И что вы думаете? Я избавилась от плохих кончиков, но длина осталась даже ниже плеч. Видимо, всё было не так плохо, как я думала. И, видимо, это знак - всё-таки отращивать длинные *)
Кстати, ещё одна девушка (парикмахер) там поинтересовалась - а натуральный цвет у меня не рыжий случайно, потому что "очень гармонично выглядит". Вообще с этим цветом волос очень часто получаю комплименты от абсолютно посторонних людей - ни с каким другим, кроме своего, такого не было. Мелочь, а приятно, как говорится *)

23:23

По французскому всё-таки сменили преподавателя - теперь будет вести француз (вообще, он ещё в прошлом году должен был вести, но поменяли в последний момент). Сказал, что будет делать упор на устную речь - чему я безмерно рада. У меня это лично хромает на все четыре лапы, а из потенциальных собеседников - только мой одногруппник и крайне редко.
А ещё сегодня на паре поняла, что я совсем не знаю русский язык. Винить, конечно, только себя - в школе теорию обычно учила только к редким опросам. Ужасно стыдно, на самом деле. Надо будет поштудировать в ближайшее время.

Я, кажется, всё-таки простудилась сегодня - больше не буду по такой погоде ходить с открытой спиной.

Осень как-то неправильно началась. Никогда я ещё не была настолько в себе разочарована.

22:53



@темы: inspiration

22:47

"Убирается у нас приходящая прислуга — по три часа ежедневно, но за цветами мама ухаживает сама. Надо видеть этот цирк! По утрам она берет две леечки — с жидким удобрением и с декальцинированной водой — и пульверизатор с несколькими режимами орошения: "струя", "дождевание", "распыление". И обходит все двадцать имеющихся в квартире растений, подвергая каждое индивидуальной обработке. При этом она постоянно что-то бормочет и становится совершенно глухой ко всему на свете. Когда мама возится со своими цветами, можете говорить ей что угодно, она не обратит на это ни малейшего внимания. Вы ей, например: "Буду сегодня колоться и устрою передоз", а она вам на это: "Ай-ай-ай, у кентии желтеют кончики листьев, наверное, воды многовато..."

+++


23:56

Племянница вернулась из Испании и привезла для меня подарочки: забавную фоторамку и сумку. Конечно, Анюта знает, что мне придётся по душе - тем более, что у нас вообще очень во многом сходятся вкусы ♡





Записалась в парикмахерскую на субботу. Вся в нетерпении увидеть на себе немного новый образ (хотя в данном случае - просто очень хорошо забытое старое).

Нашла случайно одну песню, которую давно слышала в рекламе и которая понравилась. Даже не думала, что когда-нибудь на неё наткнусь в интернете. Люблю такие спокойные нежные мелодии слушать вечером-ночью...


Lene Marlin - Faces


@темы: настроение

14:19

Наверное, многие слышали о фильме "Королёк - птичка певчая".
Его сейчас по какому-то каналу показывают - вот и вспомнилось.
Я его как-то в детстве смотрела. Мне очень нравился.
А ещё там была прекрасная мелодия, которую до сих пор очень люблю.




@темы: ost

00:22

Я могла бы пожаловаться и тут на циклодекстрины "в форме бублика" (с), которые мне наверняка сегодня будут сниться вместе с замороженными клеточными культурами, и на MS Word, который впервые в жизни довёл меня до слёз... Но я уже в порядке. Если и дальше буду так близко к сердцу принимать всё, что связано с переводами, то даже до тридцати лет не доживу *)
А пожаловаться сейчас я хотела на другое: вот уже месяца два меня одолевает желание коротко постричься.





Волосы у меня тонкие и не идеально прямые (а отрастающая чёлка вообще превращается в кудри, если её не утюжить), поэтому боюсь даже представить, что будет твориться вместо причёски. С другой стороны, как-то раз я коротко стриглась с школе и всё лежало вполне гладко и прилично. К тому же от многих слышала, что так мне намного лучше, чем с длинными. Вот и думаю - а может зря я волосы сейчас отращиваю?

@темы: inspiration

09:27

Вчера на завтрак жарила гренки с помидорами и травками - очень вкусно вышло. Сегодня хочу попробовать добавить сыр.
И ещё в планах недели сырный пирог - давно хочу что-нибудь такое съесть/приготовить.


Моя очередная любимица с MFM. То, что нужно для хорошего утреннего настроения.



@темы: настроение

15:37

Может, это немного странно, но я не пью молоко. Изредка я пью молочные коктейли (хотя в последний раз я сильно пожалела об этом).
Но мне очень нравится молоко внешне. И слово тоже приятное "на ощупь".
А ещё из всех оттенков белого предпочитаю именно молочный.

А в детстве я очень много времени проводила у бабушки и очень любила парное козье молоко - свеженадоенное, с пенкой.



@темы: inspiration

22:48

Я давно не ем шоколад, но сегодня вдруг очень сильно захотелось. Что самое странное - белого (обычно я предпочитаю тёмный).
Интересно, как долго это продержится? *)



Жду-не дождусь новых песен Emilie Simon (но, наверное, это будет ещё не скоро), а пока переслушиваю старые и нахожу среди них новые любимые
.

Emilie Simon - Blue Light


@темы: настроение